22:55 

lock Доступ к записи ограничен

Siegfried Kiercheis
"Нам с тобою вместе тесно, отчего ж так грустно врозь?!"(с)\"Двери приоткрой и впусти надежду - от беды твоей лучший амулет"(с) "И Бог Войны покой небес хранит надёжнее солдат"(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:36 

lock Доступ к записи ограничен

DarkLordEsti
И кофе черен, как мысли. Как мрак ночной за окном.(с) Тенхъе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:14 

maricon lanero
Tell me how all this, and love too, will ruin us.
Любители Льва Толстого, филологи, знатоки, отзовитесь!

Говорят, у Льва Толстого предположительно в "Воскресении" или "Анне Карениной" одним словом названо чувство, когда в горле стоит ком и ты начинаешь плакать (или перед тем, как ты начинаешь плакать, точно неизвестно). по идее это должно быть уникальное и никем больше не употреблявшееся слово, но это не точно. Может быть архаизм или неологизм.

Кто-нибудь знает, что за оно? Или, может, есть идеи, где конкретно оно употреблялось?

@темы: Литература, Русский язык

17:05 

Похититель душ

cygne
Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Итак, размышления в процессе перевода.
Первое, что с первых же строчек бросается в глаза: насколько изменилось внутреннее состояние Кота по сравнению с "Очарованной жизнью". Здесь он уже ведет себя как балованный младший ребенок, который привык, чтобы вся семья нянчилась с ним. И потому жутко ревнует к Тонино, который вдруг оказался младше него и теперь нянчатся с Тонино :)

Просто классно звучит:
"В то же самое мгновение Кот понял, что будет считать дни до того момента, когда кто-то не отвезет Тонино обратно в Италию. И он надеялся, что кто-то сделает это скоро". :)

Примечательная деталь: среди ревнивых мыслей Кота: "Что еще хуже: сам Крестоманси был крайне заинтересован магией Тонино". То есть самым ужасным в его представлении являлось именно то, что у него отнято внимание Кристофера. Что многое говорит о его привязанности к наставнику.

Манера выражаться Кристофера меня каждый раз приводит в восторг:
– Постарайся, пожалуйста, включить это в свое плотное расписание в ближайшее время, иначе я могу обнаружить, что начинаю всерьез сердиться.
:-D И да, он начинает иронизировать, именно когда чем-то недоволен.

И просто мне нравится эта речь Дженет:
"Готова поспорить, если хочешь, что Джулия вырастет ослепительной красавицей – такой же, как ее отец. У нее же его черты лица. А ты должен признать, что Крестоманси совершенно непростительно высокий, темноволосый и красивый!"
Непростительно красивый - это как, интересно? :)

Еще одна мелкая, но красноречивая деталь:
"Пройдя три медленных шага, он услышал, как повесели телефонную трубку. Милли громко застонала, и Крестоманси тут же появился из своего кабинета узнать, что случилось".
На настроение Милли Кристофер реагирует моментально, как бы ни был занят.

Отношение к серии книг про Милли у Кота точно такое же, как когда-то у Кристофера :)
"и в любом случае, неужели Дженет ждала, что он станет читать книги под названием «Милли идет в школу»?"
Зато девочки их явно читают с удовольствием.

А вот это очень глубокое по своему смыслу замечание:
"Кот подумал, что именно так и становятся злыми кудесниками: делая множество добрых дел из дурных побуждений".

Интересное высказывание Милли:
"Потому что, какой бы квалифицированной ни была мисс Розали, она она понятия не имеет, сколько нужно есть мальчикам. Никогда не имела и нисколько не изменилась".
Мне интересно, откуда такие познания? Ведь Розали была в замке библиотекарем, едой она не занималась. Или это выяснилось позже - во время визитов к Габриэлю? Или Розали, скажем, устраивала какой-нибудь пикник, или собирала студентов Замка в дорогу?

"для меня стало громадным облегчением, когда он женился, и мы смогли отдать жизнь Милли в качестве обручального кольца. Я бы предпочел, чтобы твои жизни охранялись столь же хорошо".
То есть палец Милли - надежнее, чем сейф с кучей охранных заклинаний. Очень многозначительно.
И безграничное доверие Кота к наставнику:
"Кот знал об этом. Но Крестоманси казался ему лучшим возможным хранителем".

@темы: переводы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

13:03 

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald

М_АГ
модератор АГ
Раньше

Гость:
Поднимите тред ФТ, плиз
Кто уже посмотрел, как вам? Оправдались ли надежды, подтвердились разочарования?
Далимся впечатлениями, аноны!

запись создана: 27.09.2018 в 14:34

@темы: [кинон], [ФТ]

13:02 

Драрри [3]

М_АГ
модератор АГ
Первый тред || Второй тред

Ссылки:
Команды на Зимних Фандомных Битвах: WTF Drarry 2014, WTF Drarry 2015, WTF Drarry 2017
Драрри-фест, зима 2016
Гарридрачное сообщество: Спальня Малфоя и Поттера
Тэг драрри на кинк-фесте
Ссылки на законченные фики с пейрингом ГП/ДМ: Каталог гарридрак
Вконтакте: архив драрри по алфавиту
Анонимное сообщество обсуждений и рекомендаций фиков Anonymuos Drarry
Драрри-Обзоры
Драрри-фест, зима 2018-2019

Однострочники: Drarry One String Fest


запись создана: 05.10.2017 в 21:07

Вопрос: WTF Drarry 2019
1. Я б пошёл в команду 
17  (68%)
2. Я б поиграл, но не на ЗФБ (фест?) 
8  (32%)
Всего: 25

@темы: [фанон], [драрри], [Малфой], [Гарри]

10:44 

lock Доступ к записи ограничен

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:00 

Доступ к записи ограничен

леди лотос
no matter who we are, where we come from, who we love, or what we believe (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

07:10 

lock Доступ к записи ограничен

Enco de Krev
Я твой ананакс (C) || Мне нравилось сжимать оружие в руках: так было спокойнее, словно под металлическим пледиком (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:59 

lock Доступ к записи ограничен

Ассиди
Зима! Иные, торжествуя, за Стену обновляют путь...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:42 

День 82. ПРОДОЛЖЕНИЕ.

Менеджер Медуза
Я уничтожу тебя, Императора Тьмы - Демона Гастарбайтера!
ВНЕЗАПНО!
Сегодня приходил приятель с лицея. По приколу с ним в парке позанимались. Ему в принципе так, 50 на 50, не особо понравилось, но вроде и ничего плохого. Но вот как-то ему сейчас стало получше и теперь ему хочется самому как-нибудь заниматься. Хех.

@темы: Стремление к школе

21:22 

lock Доступ к записи ограничен

DarkLordEsti
И кофе черен, как мысли. Как мрак ночной за окном.(с) Тенхъе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:22 

lock Доступ к записи ограничен

Siegfried Kiercheis
"Нам с тобою вместе тесно, отчего ж так грустно врозь?!"(с)\"Двери приоткрой и впусти надежду - от беды твоей лучший амулет"(с) "И Бог Войны покой небес хранит надёжнее солдат"(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:16 

lock Доступ к записи ограничен

Siegfried Kiercheis
"Нам с тобою вместе тесно, отчего ж так грустно врозь?!"(с)\"Двери приоткрой и впусти надежду - от беды твоей лучший амулет"(с) "И Бог Войны покой небес хранит надёжнее солдат"(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:52 

lock Доступ к записи ограничен

Ассиди
Зима! Иные, торжествуя, за Стену обновляют путь...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:44 

lock Доступ к записи ограничен

Мэлис Крэш
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:57 

20th century boy
Уке должен внушать ужас, чтобы семе внушал уважение
Вопрос знатокам вьетнамской кухни! Угостили коробкой национальных конфет(?). Упакованы в индивидуальную обертку, на вид и консистенцию как бульонный кубик, легко крошатся в пальцах до порошка, на вкус тоже как бульонный кубик, только сладкий. Нагуглить, что это, не удалось все вьетнамские сладости в статьях скорее желеобразны, чем порошок. Суть: их так и надо есть? Ничем не размачивать, ничего из них не лепить и ни во что не добавлять, просто жевать эти кубики?

@темы: Продукты питания

15:06 

lock Доступ к записи ограничен

Джилл Мориган
Мориган М.Д.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:21 

lock Доступ к записи ограничен

Siegfried Kiercheis
"Нам с тобою вместе тесно, отчего ж так грустно врозь?!"(с)\"Двери приоткрой и впусти надежду - от беды твоей лучший амулет"(с) "И Бог Войны покой небес хранит надёжнее солдат"(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:36 

Морана С.
Умные мысли преследуют меня. Но я быстрее!
Добрый всем день!
Помогите сформулировать как называется технология, когда ты подходишь к экрану и видишь себя в нарисованном пейзаже? Такие игрушки часто на выставках и музеях есть. В Дарвиновском музее вот точно есть, и еще в нескольких местах видела.
Есть у этой технологии или оборудования какое-то название?

@темы: Техника, Искусство, Интернет

Есть упоение в бою, и бездны мрачной на краю...

главная